ART FORUM

A T E L J E
 
PrijemPortalliGalerijaČesto Postavljana PitanjaTražiRegistruj seLista članovaKorisničke grupePristupi

Delite | 
 

 Gurbet

Ići dole 
AutorPoruka
Radeumetnik
Admin
Admin
avatar

Broj poruka : 212
Godina : 43
Datum upisa : 04.04.2007

PočaljiNaslov: Gurbet   Uto Maj 01, 2007 3:31 pm

Gurbet

Pogledaj me ja sam crn
pogledaj me ja sam sam
uzmi me, uzmi moje osmehe
i cvece sto ukradem,
hajde da se ljubimo,
hajde da bezimo
hajde da odemo
gde se ljudi raduju
gde se deca igraju
gde su uvek karnevali
hajde, sta cekas
tamo su hlebovi veliki
i beli.

Prevod pesme na Romski - Gurbetski

Gurbet

Dik man me sem kalo,
Dik man me se korkori
leman le me haš,
iludža šo čordem,
hajde te čumi damen,
hajde te naža,
hajde te ča,
kai o narodo raduimpe,
kai o čelen e čavre,
kai šu uvek karnevali,
hajde, šo džudžure,
uduring si mangro,
baro i parno.



Autor Radeumetnik

_________________
Verba volant, scripta manent = Reči prolaze, napisano ostaje.
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://radeumetnik.editboard.com
 
Gurbet
Nazad na vrh 
Strana 1 od 1

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
ART FORUM :: FORUMI :: SAPUTNICI - PESME I PRIČE-
Skoči na: